Gaijin Support
En accédant à Gaijin Support, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation ainsi que la Politique de Confidentialité..
En accédant à la plateforme Gaijin Support (« le Service »), vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord avec tout ou partie de ces termes, veuillez cesser d'utiliser le Service.
Gaijin Support propose des services d'interprétariat, d'orientation et d'assistance aux étrangers vivant ou visitant le Japon. Ces services n'incluent pas de représentation légale formelle. Nous ne sommes pas des avocats assermentés.
L'utilisation de nos services nécessite la création d'un compte. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants. En cas d'accès non autorisé, vous vous engagez à nous en informer sans délai. Nous nous réservons le droit de suspendre tout compte en cas d'abus.
Certaines fonctionnalités nécessitent un abonnement payant, traité via Stripe et facturé à l'avance (mensuellement ou en paiement unique). Les remboursements sont examinés au cas par cas. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment depuis votre compte.
Cet accord proscrit de manière absolue des conduites telles que :
Gaijin Support fournit une aide linguistique et une orientation, mais ne peut garantir les décisions prises par les autorités locales, hôpitaux ou autres institutions. Notre responsabilité est limitée au montant de votre abonnement du mois en cours.
L'ensemble du contenu de Gaijin Support (marque, code, design, textes) nous appartient et est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, distribution ou exploitation non autorisée est interdite.
Gaijin Support se réserve le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Tout changement important vous sera notifié par e-mail ou via l'application. La poursuite de l'utilisation du Service vaut acceptation des nouvelles conditions.
Les présentes Conditions sont régies par le droit japonais. En cas de litige, les tribunaux japonais compétents seront seuls habilités à statuer.
Pour toute question relative aux présentes Conditions, contactez-nous via le chat d'assistance de l'application ou consultez notre page À Propos..Nous vous recommandons également de lire notre Politique de Confidentialité..
Pour faire simple — À retenir :
Votre forfait vous appartient : libre d'annuler ou non à la minute, sans frais.
Malgré nos efforts d'intermédiation, le droit domestique a de facto toujours le dernier mot.
Notre mot d'ordre, c'est la transparence. Pas de conditions masquées par le silence.
Une simple connexion authentifiée vaut lecture et engagement formel. Ce texte constitue un document légal officiel engageant à parts égales votre personne physique et l'entité Gaijin Support Japan.