大多数日本医院没有完整的英语支持,但主要城市中有越来越多的诊所和医院有英语医生或医疗翻译。以下是完整指南。
ℹ️ 日本主要英语友好医院
东京:圣路加国际医院(03-5550-7166)、东京医科齿科大学医学部附属病院(03-3436-3028)、国际天主教医院(03-3951-1111)。大阪:大阪市立综合医院。京都:日本洗礼病院。这些医院有英语工作人员或医疗翻译。
Step-by-Step Guide
- 1
通过AMDA寻找英语医疗服务
AMDA国际医疗信息中心(03-5285-8088,周一至周五 上午9点至晚上8点,周六 上午9点至下午5点)提供全国英语医疗设施转介服务,并为非英语使用者提供电话翻译服务。
- 2
搜索JNTO医院数据库
日本旅游局维护可按地点和语言搜索的医疗机构数据库。访问 jnto.go.jp 或拨打日本游客热线:050-3816-2787(24/7,英语、中文、韩语)。
- 3
前往医院前先打电话
提前致电询问"有没有会说英语的医生?"(Eigo wo hanaseru isha wa imasu ka?)。大多数医院需要预约。急诊室(救急)除外。
- 4
带齐所需文件
请携带:护照或在留卡、健康保险证(如适用)、当前用药清单(通用名)、提前写好的症状描述。
💡使用Google Translate预先输入日语症状,就诊时给医生看。
- 5
要求医疗翻译
如果没有英语医生,请要求医疗翻译。许多医院使用TELL(东京英语生命线)或电话翻译服务。你也可以请Gaijin Support的工作人员陪同就诊。
Official Resources
Frequently Asked Questions
日本有说英语的医生吗?
有,特别是在东京、大阪、京都等主要城市。AMDA中心(03-5285-8088)可以为你推荐附近的英语医疗设施。
如何在日本找到说英语的医院?
拨打AMDA 03-5285-8088,使用JNTO医院搜索 jnto.go.jp,或拨打日本游客热线 050-3816-2787(24/7)。
在日本看医生需要预约吗?
诊所(クリニック)通常需要预约。急诊室(救急)可以直接前往。提前致电确认。
不会说日语去日本医院会怎样?
大多数医院可以使用电话翻译服务。用英语写下症状或使用翻译应用。AMDA可以在就诊时提供电话翻译协助。
日本的医疗好吗?
日本的医疗系统 consistently 位居世界前列。医疗标准高,技术先进,与美国相比费用相对较低——特别是加入国民健康保险后。
Gaijin Support Editorial Team
Japan Life Support Specialists
Written by a team of foreign residents in Japan with combined 50+ years of experience navigating Japanese legal, medical, and administrative systems.
Reviewed by Dr. Hiroshi Sato, Healthcare Consultant · Last updated June 2026