Hầu hết các bệnh viện Nhật Bản không có hỗ trợ tiếng Anh đầy đủ, nhưng ngày càng nhiều phòng khám và bệnh viện tại các thành phố lớn có bác sĩ nói tiếng Anh hoặc phiên dịch y tế. Đây là hướng dẫn đầy đủ.
ℹ️ Các bệnh viện nói tiếng Anh chính tại Nhật Bản
Tokyo: St. Luke's International Hospital (03-5550-7166), Tokyo Medical and Surgical Clinic (03-3436-3028), International Catholic Hospital (03-3951-1111). Osaka: Osaka City General Hospital. Kyoto: Japan Baptist Hospital. Các bệnh viện này có nhân viên nói tiếng Anh hoặc phiên dịch viên y tế.
Step-by-Step Guide
- 1
Sử dụng AMDA để tìm dịch vụ tiếng Anh
Trung tâm Thông tin Y tế Quốc tế AMDA (03-5285-8088, T2–T6 9h–20h, T7 9h–17h) cung cấp chuyển hướng đến các cơ sở y tế nói tiếng Anh trên toàn Nhật Bản và cung cấp dịch vụ phiên dịch điện thoại.
- 2
Tìm kiếm cơ sở y tế JNTO
Cơ quan Du lịch Nhật Bản duy trì cơ sở dữ liệu các cơ sở y tế có thể tìm kiếm theo vị trí và ngôn ngữ. Truy cập jnto.go.jp hoặc gọi Japan Visitor Hotline: 050-3816-2787 (24/7, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn).
- 3
Liên hệ bệnh viện trước khi đến
Gọi điện trước và hỏi "Có bác sĩ nói tiếng Anh không?" (Eigo wo hanaseru isha wa imasu ka?). Hầu hết bệnh viện yêu cầu đặt lịch. Phòng cấp cứu (救急) là ngoại lệ.
- 4
Mang theo đúng giấy tờ
Mang theo: hộ chiếu hoặc thẻ cư trú, thẻ bảo hiểm y tế (nếu có), danh sách thuốc đang dùng với tên hoạt chất, và các triệu chứng viết sẵn trước.
💡Sử dụng Google Translate để soạn sẵn triệu chứng bằng tiếng Nhật để cho bác sĩ xem.
- 5
Yêu cầu phiên dịch viên y tế
Nếu không có bác sĩ nói tiếng Anh, hãy yêu cầu phiên dịch viên y tế. Nhiều bệnh viện sử dụng TELL (Tokyo English Lifeline) hoặc dịch vụ phiên dịch qua điện thoại. Bạn cũng có thể yêu cầu nhân viên Gaijin Support đồng hành cùng bạn.
Frequently Asked Questions
Có bác sĩ nói tiếng Anh tại Nhật Bản không?
Có, đặc biệt tại các thành phố lớn như Tokyo, Osaka và Kyoto. Trung tâm AMDA (03-5285-8088) có thể giới thiệu cơ sở nói tiếng Anh gần bạn.
Làm sao tìm bệnh viện nói tiếng Anh tại Nhật Bản?
Gọi AMDA tại 03-5285-8088, sử dụng tìm kiếm bệnh viện JNTO tại jnto.go.jp, hoặc gọi Japan Visitor Hotline tại 050-3816-2787 (24/7).
Có cần đặt lịch để gặp bác sĩ tại Nhật Bản không?
Đối với phòng khám (クリニック), có — hầu hết yêu cầu đặt lịch. Đối với phòng cấp cứu (救急), bạn có thể đến trực tiếp. Gọi trước để xác nhận.
Điều gì xảy ra nếu tôi đến bệnh viện Nhật mà không biết tiếng Nhật?
Hầu hết bệnh viện có thể kết nối phiên dịch viên qua điện thoại. Viết triệu chứng bằng tiếng Anh hoặc sử dụng ứng dụng dịch thuật. AMDA có thể hỗ trợ phiên dịch qua điện thoại.
Y tế Nhật Bản có tốt không?
Nhật Bản liên tục nằm trong số các hệ thống y tế hàng đầu thế giới. Tiêu chuẩn y tế cao, công nghệ hiện đại, và chi phí tương đối thấp so với Mỹ — đặc biệt với Bảo hiểm Y tế Quốc gia.
Gaijin Support Editorial Team
Japan Life Support Specialists
Written by a team of foreign residents in Japan with combined 50+ years of experience navigating Japanese legal, medical, and administrative systems.
Reviewed by Dr. Hiroshi Sato, Healthcare Consultant · Last updated June 2026